Защо извънземните на MCU говорят английски?

от Артър С. По /18 декември 2020 г15 декември 2020 г

Кинематографичната вселена на Marvel (MCU) е глобална марка и за много съвременни зрители най-популярният и най-важният кинематографичен франчайз някога. И докато MCU донесе удоволствие на много фенове, франчайзът далеч не е перфектен и има своя справедлив дял от дупки и привидно необясними елементи и един от тях ще бъде тема на днешната статия. Ако сте следвали внимателно MCU, ще забележите, че всяка извънземна раса може да говори английски (добре, почти всяка, Groot говори само Groot). Това съвпадение ли е, заговор или добре обмислен ход? Продължете да четете, за да разберете!

Освен напълно практическите причини – не би имало смисъл да не го говорят – извънземните от MCU могат да говорят английски, защото повечето от тях имат импланти за преводач, както Джеймс Гън веднъж обясни, които им позволяват да разбират и говорят всеки език. Малцинство от тези герои – напр. асгардианците – могат да използват всички езици, за да говорят и разбират други езици.

Marvel Comics е компания за издаване на комикси, основана през 1939 г. под името Timely Comics. Timely Comics промени името си на Marvel Comics през 1961 г. Заедно със своя главен съперник, DC Comics, Marvel Comics е най-големият и най-важният мейнстрийм издател на комикси в Съединените щати. Marvel, заедно с DC Comics, допринесе за развитието на американските комикси, специализирани в жанра за супергерои. Стан Лий, Стив Дитко и Джак Кърби са само някои от основните писатели, които помогнаха за оформянето на стила и вселените на Marvel Comics.



През годините Marvel създаде няколко основни герои на супергерои и стартира успешни франчайзи като Отмъстителите , Екс мен и пазителите на галактиката , всички от които са адаптирани във филми, телевизионни предавания и видео игри. Някои от най-известните герои на Marvel Comics са Спайдърмен, Железният човек, Хълк, Тор, Капитан Америка, Черна вдовица, Върколак, Професор Х, Буря, Циклоп, Джийн Грей; но франчайзът включва и известни суперзлодеи като Танос, Апокалипсис, Галактус, Локи, Магнето, Мандаринът, Доктор Октопод, Зеленият таласъм, Венъм и други.

След като ви дадохме кратко въведение, нека поговорим за основния проблем.

Съдържание шоу Дефиниране на извънземни в MCU Как извънземните говорят английски в MCU? Защо всички говорят английски в MCU?

Дефиниране на извънземни в MCU

Онлайн изданието на речника Merriam-Webster дефинира извънземно като лице от друго семейство, раса или нация, наред с други определения; този е най-подходящият за целите на нашата статия.

https://www.youtube.com/watch?v=aJGJsCSZE3M

Кри в Капитан Марвел , друга англоговоряща извънземна раса

Определението на MCU за извънземно, въпреки че официално няма такова нещо, се отнася до онези раси и народи, които не са от Земята, независимо дали изглеждат като хора или не. Основният елемент е, че те произлизат от планер или царство, което не е Земята. В този аспект Хълк, въпреки външния си вид, не е извънземен, докато напълно човешкият Тор – е.

MCU показва няколко извънземни раси във филмите си, но това е само фрагмент от цялата вселена на Marvel и тепърва ще видим безброй извънземни народи и раси. Някои забележителни примери са народите Кри и Скрул, Вечните (като Танос е единственият официално представен член, а останалите чакат своя самостоятелен филм), Дзен-Вуберис (хората, към които принадлежи Гамора), Суверените (въведени в Пазители на галактиката том. 2 ), кентаврианците (представени от Йонду), асгардианците (Тор, Один, Хела и др.), Йотуните (чийто най-известен член е Локи) и др.

Това беше кратък преглед на извънземните на MCU, така че да знаете за кого говорим в тази статия.

Как извънземните говорят английски в MCU?

Сега, когато знаем кои са извънземните, можем да ви дадем отговор как всъщност говорят английски. Ако сте обърнали внимание на филмите, ще сте забелязали, че – с няколко забележителни изключения – повечето герои говорят английски, особено тези от космоса. Това, разбира се, не означава, че английският е универсален език на цялата Вселена, а по-скоро че продуцентите на филмите трябваше да измислят решение, което да направи филмите достъпни за гледане в нормална, земна среда. И така, какво направиха?

https://www.youtube.com/watch?v=qi116u3Ap1g

Скрулът, говорещ английски в Капитан Марвел

пазителите на галактиката режисьорът Джеймс Гън даде отличен отговор на този въпрос, заявявайки просто, че [ Също така, моля, имайте предвид, че] това са герои от комиксите. Те имат да знае и говори английски. Той допълнително разясни това:

Преводаческите импланти — които имат всички Пазители с изключение на Грут — работят и в двете посоки. Тоест, ако разговарят с някой, който говори френски, те могат както да разбират, така и да говорят френски (ако френският е програмиран в преводачите). Това е доста проста технология по стандартите на Guardians – просто по-усъвършенствана версия на Google translate – и със сигурност нещо, до което сме технологично по-близо от, да речем, пътуването на светлинни години.

– Джеймс Гън

И така, има две обяснения за това как всъщност говорят английски. Първата е практическата причина, която е свързана с производството на филмите – те просто трябва да могат да говорят английски, така че те просто го правят; нищо друго. Обяснението във вселената, предоставено от Джеймс Гън, гласи, че извънземните имат импланти за преводач – добре, повечето от тях (Грут не, поради което той говори Грут) – които им позволяват да говорят всички програмирани езици. Това означава, че те всъщност не говорят английски, но имплантът го прави да изглежда така, както го правят.

Защо всички говорят английски в MCU?

Отговорът на този въпрос е доста прост - защото MCU е американец. Наистина няма основна причина за това решение - MCU е американски продукт и те говорят английски в Съединените щати. Освен това повечето от главните супергерои са хора и при това американци, поради което е съвсем логично да говорят английски. Що се отнася до космическите герои, те говорят английски помежду си, защото англоезичната аудитория е най-големият пазар за MCU, така че има смисъл само да се удовлетвори този критерий.

И това е всичко за днес. Надяваме се, че сте се забавлявали като четете това и че ние сме помогнали да разрешите тази дилема вместо вас. Ще се видим следващия път и не забравяйте да ни последвате!

За Нас

Кино Новини, Серии, Комикси, Аниме, Игри