Обяснено значението на Валар Моргулис в Игра на тронове

Много често се чува поговорката Валар Моргулис в Игра на тронове. Поради факта, че значението на Valar Morghulis не е обяснено в телевизионното шоу, феновете често се питат какво означава това?

Валар Моргулис буквално означава, че всички хора трябва да умрат ( алтернатива: всички мъже са смъртни ). Това също е поздрав на високовалирския език, използван в Браавос. На Valar Morghulis обикновено се отговаря с Valar Dohaeris, което означава, че всички мъже трябва да служат.

Ако искате да научите повече за значението на този термин, кой го използва и защо и да научите малко повече за Безликите, както и значението на монетите Валар Моргулис, продължете да четете и се наслаждавайте!

Valar Morghulis е поздрав?

Valar Morghulis е поздрав на високовалирски език, използван в Браавос, един от деветте свободни града на Есос, разположен на изток от Вестерос.

Не само, че лежи на север, той е най-плодородният и може би най-мощният град на корабостроителите, съставен от стотици малки острови, които са свързани с каменни мостове. Титанът на Браавос, скандалната Къща на черното и бялото и Желязната банка са сред най-забележителните му характеристики.

Когато някой каже Валар Моргулис, той признава окончателността на смъртта. Другият човек ще отговори на поздрава с Valar Dohaeris, което означава, че всеки трябва да служи на целта си в живота, преди да умре. Повечето хора не успяват да видят по-дълбоко послание в него, мислейки за смъртта като за нещо негативно и страшно.

Фразата на Валар Моргулис беше изречена за първи път във втори сезон от сериала „Игра на тронове“ от Якен Х’гар, след като той помогна на Аря да избяга от Харенхал.

За да разберете тези две фрази, трябва да знаете как да ги тълкувате, без да ги приемате буквално.

Какво е значението на Valar Dohaeris (Отговор на Valar Morghulis ) ?

Valar Dohaeris буквално означава, че всички мъже трябва да служат и това е отговорът на поздрава на Valar Morghulis (всички мъже трябва да умрат).

Фразата е спомената за първи път в сезон трети, когато Мелисандра и Торос от Мир се поздравяват в Речните земи.

Кой използва фразите Valar Morghulis и Valar Dohaeris?

По-рано споменахме къде тези фрази бяха използвани за първи път. Въпреки факта, че тези фрази са обичайната поговорка в Essos, ние обичаме особено да ги свързваме на Мъже без лице .

Безликите мъже от град Браавос са част от гилдия за убийства, членовете на която се смятат за слуги на Многоликия Бог, Бог, на когото всяка религия служи, за когото целият свят не знае.

Те също така имат способността да променят външния си вид, променяйки чертите си, така че да изглеждат като нов човек като цяло.

Това беше една от най-старите организации, познати в света, датираща от самата Doom of Valyria. Те са потомци на роби, които са живели и работили в продължение на поколения при изригването на Четиринадесетте огъня преди хиляда години, което унищожи Валирийската свободна власт.

Мъжете без лице представляват един вид култ към религиозни убийци, които се покланят на Многоликия Бог. Те вярват, че смъртта е милостив край за страдащия човек. По този начин смъртта е дар. Интересен факт е, че те позволяват на страдащите да пият отровна вода, от храма им (Къщата на Черно-Бялото), за да ги накара да умрат безболезнено.

От друга страна, убийството за лична изгода или от гняв или омраза е забранено за Безликите. Те трябва да бъдат наети да убият някого и не зависи от тях да избират кой е достоен да се изправи срещу смъртта.

Безбройните народи от сто различни нации се страхуваха да загубят живота си всеки ден и започнаха да вярват, че различните религии споделят еднакво почит към смъртта поради този факт.

Те предоставиха дар на смърт на поробените работници, но в крайна сметка се научиха да прилагат смъртоносни дози и на валириански босове, превръщайки се в талантливи убийци. Няколко стотин години по-късно Мъжете без лице пътуват до Браавос, който е основан от бивши валирийски роби, избягали от родината си.

Защо Сивият Червей казва Валар Моргулис?

Сивият червей знае фразата, защото е научил валирианския от Дейенерис Таргариен и нейната слугиня Мисандей.

Сивият червей (на валирски език: Torgo Nudho) е избраният командир на Неопетнените, чиято репутация за бой е абсолютно безупречна.

Неопетнените са елитни воини-евнуси, отгледани и обучени в град Астапор, едно от трите основни робски пристанища в залива на робите. Тези бойци са добре известни със своите умения и примерно поведение в битка.

Когато Дейенерис Таргариен получава контрол над Неопетнените, никой от тях не знаеше общия език. Това до голяма степен се показва от Сивия червей, който има уроци по Valyrian, от Missandei и Daenerys също.

В познатата сцена, когато Мелисандра (Червената жрица и близката съветничка на крал Станис Баратеон) мина покрай Сивия червей, тя каза Валар Моргулис, на което той отговори с традиционния Валар Дохаерис. Тя го предупреждаваше, че бъдещата битка няма да е лесна и че трябва да бъде подготвен за потенциални жертви.

Сивият червей и Мелисандра знаеха, че много от враговете им ще загинат, но все пак трябва да се борят. Сивият червей знае, че трябва да насочи цялата си сила срещу Белите ходещи, докато Мелисандра трябва да изпълни целта с ролята да помага на Аря, според нейното предчувствие за бъдещата битка.

Какво означава монетата Valar Morghulis?

Монетата Valar Morghulis не е монета за купуване на неща. Ако човекът даде желязната монета на който и да е Браавоси, използвайки фразата Valar Morghulis, тя ще бъде доведена навсякъде, където трябва да отиде.

Когато Аря срещна така наречения Jaqen H'ghar, след като тя напусна Харенхал, той предложи да я заведе в Браавос, за да се срещне с Безликите. Тъй като тя отхвърли предложението, търсейки майка си, брат си и сестра си, Якен й даде монетата, като й каза, че ако някога се наложи да го види отново, трябва да покаже монетата на един Браавоси и да каже думите Валар Моргулис.

Аря повтаряше тези магически думи често, както й каза Якен Х’гар, дори и да не знаеше какво точно означават.

Най-накрая Аря срещна мъж на име Тернезио Терис, който го помоли да премине към Стената. Когато той й каза, че се прибира вкъщи в Браавос, тя веднага му показа желязната монета, използвайки фразата Валар Моргулис. Мъжът веднага се събра, отговаряйки на думите Валар Дохаерис и й предложи каюта на борда на неговия търговски галеон „Дъщерята на титана“.

Ако дойде денят, в който ще ме намерите отново, дайте тази монета на всеки човек от Браавос и му кажете тези думи – Валар Моргулис.

Якен Х'гар

Фразите, за които говорихме, т.е. д. Валирският език като един от езиците, говорени в сериала Game of Thrones, са измислени езици и те станаха много популярни сред феновете си.

След като гледахме филмите и сериалите, всички искахме да говорим клингонски, елфийски или някои други готини езици.

Бяхте ли запознати с факта, че Джордж Р. Р. Мартин не е оригиналният създател на валирианския език? Той заимства някои фрази от J. R. R. Tolkein, така че можем да кажем, че Valar Morghulis на Мартин е свързан с елфийски фрази, които представляват тъмнина и магия.

В този контекст фразата всички хора трябва да умрат не е отрицателна в първоначалното си значение. Факт е, че всички хора са смъртни и трябва да приемат смъртта като дар. Отговарянето с всички хора трябва да служи означава приемането да живееш живота като слуга на Многоликия Бог, който ще реши кога ще умреш.

Можем да използваме тези фрази и в реалния живот – всички знаем, че сме смъртни и един ден ще умрем. От нас зависи да извлечем максимума от живота, като изпълним целта, за която сме дошли на този свят. След като оставите една желязна монета, за да я използвате при нужда, няма да е зле.