Ревю на „Shaman King“: Ярки цветове и фантастична музика

Дългоочаквано, очаквано с нетърпение, това са само няколко начина за дефиниране на рестартирането на Shaman King през 2021 г. Поредицата, първоначално публикувана като манга от Хироюки Такей, беше любима на много деца в началото на 2000-те. Има вълнуваща душа мелодия, единствена по рода си система за захранване и разнообразен състав от герои. Въпреки това, внушаващият му страхопочитание сериал приключи много преди анимето и мангата да станат широко разпространени опори на настоящата поп култура.

Така че представете си учудването на всички, когато в началото на юни 2020 г. се появи трейлър за почти невъзможния римейк на Shaman King. Първият сезон на Netflix ще бъде публикуван на 9 август 2021 г., повече от година след изненадващото съобщение. В резултат на разпространението му бяха повдигнати много въпроси. Измести ли се сюжетът? Колко уникален е този свеж римейк? Превъзхожда ли оригинала? И най-важното, струва ли си времето да гледате?

Какво е Shaman King?

За да оцените правилно това възкресение, първо трябва да разберете основната идея на сериала. Става дума за малко дете на пътешествие да стане „Крал на шаманите“, титла, която се дава само на онези, които спечелят турнир веднъж на 500 години. По пътя той среща други подобни на него: шамани, които преследват същата цел. Тук разнообразието влиза в игра. Има герои от цял ​​свят - от Китай до Германия, Египет до Англия и дори фиктивни индиански племена - всички се състезават в турнира.

Шаман Кинг в миналото и настоящето

Елементът на носталгия допринася за много от положителните аспекти на този сериал. Със своята режисура една от най-разпознаваемите черти, музиката, дърпа подобни нотки от първата серия. Юуки Хаяши, добре известен с работата си по My Hero Academia и Haikyuu!, дори добавя своя отблясък с носталгичен звуков пейзаж, напомнящ за по-ранните му творби. В допълнение, Мегуми Хаяшибара изпълнява новата песен за откриване по същия начин, по който го направи през 2001 г., докато някои от предишните тематични песни се изпълняват по време на конкретни епизоди.

Освен това и японската версия, и английският дублаж правят съгласуван опит да възкресят оригиналния актьорски състав. Въпреки това, специфични промени в гласовите изпълнители и гласовите посоки са неизбежни. Като цяло е очевидно, че всички работят усилено, за да придадат на тази нова серия същото настроение като предишната. От японска страна това е главно ефективно, особено с Роми Парк и Хаяшибара, които играят съответно Рен Тао и Анна Кюяма. Дори Йоко Хикаса, която заменя Юко Сатоу като гласа на Йо Асакура, прави всичко възможно, за да поддържа вялото и удобно протягане на героя.

За съжаление, същото не може да се каже за техните английски еквиваленти, които имат тромаво предаване от Тара Сандс като Анна и странен избор на ритъм за герои като Рюносуке Умемия. Някои от по-добрите опции за английския дублаж на тази адаптация са вокалните промени за Yoh и Ren.

Емоционалният ритъм на разказа се запазва непокътнат благодарение на музиката и изпълненията на японските гласови актьори. Едно нещо, в което тази серия се отличава, е създаването на подходящо настроение. Shaman King представя концепцията за природата и духовността чрез изображения и музика с малко повече елегантност и изтънченост от мангата и предишния й превод, благодарение на ярки цветове и успокояващи инструменти. Новият графичен стил, заедно със саундтрака на Хаяши, ефективно задава тона на всяка сцена.

Самата комедия е на много десетилетия, пълна с клишета от края на 90-те и началото на 2000-те. За щастие на тази поредица, много от тях все още са толкова ефективни, както винаги, в предизвикването на смях на публиката и преживяването на някои от тези шеги е много освежаващо. Много помага, че гласовите изпълнители от двата края на японския и английския превод изнасят репликите си със същата увереност, както преди години, като първият е по-ефективен от втория. Някои от другите стари шеги понякога могат да бъдат банални и обезпокоителни, но те са малко.

Кракът на Шаман Кинг е бърз; един особено забележим продуцентски избор е, че някои епизоди се отказват от крайната кредитна последователност в полза на допълнително пространство на сюжета. Чух, че анимето от 2001 г. включва някои допълнителни подплънки, поради това, че е продукт от своя период. Въпреки това, в контраст с версията на Hunter Hunter от 2011 г., която по подобен начин се стреми да се втурне над дъги, обхванати по-рано във въплъщението от 1999 г., Shaman King се изплъзва в хаос поради липсата на преходи.

Поради бързината повечето дискусии се чувстват като сметище на информация; всеки символен ред е изложение след изложение. Има моменти, когато темпото се забавя до нещо по-управляемо. Това помага на зрителите бързо да се приспособят към скоростта на сюжета в съвременната епоха на гледане на преяждане. Това обаче има недостатък в това, че бързото темпо може бързо да изтощи зрителите.

Друг голям проблем с тази серия е ниското качество на изкуството и анимацията. Шаман Кинг е пълен с неподвижни кадри и хора със странна форма, както се вижда от остри черти на лицето и кичури в екшън поредици. Има и много статични кадри, които се повтарят. Въпреки че това не е необичайно в анимацията, то е по-забележимо, тъй като се случва много пъти в един епизод, само на няколко минути. Дори по стандартите на анимето, когато подобни проблеми са неизбежни поради финансови ограничения, разпространението на изкуството е сравнително лошо.

Има какво да харесате в този филм, с неговата любов към комедията, v. Както японски, така и английски гласови изпълнители се справят отлично с преразглеждането на ролите си и придаването на нови обрати на героите, когато е необходимо. Освен това, предпоставката е завладяваща идея сама по себе си. Всичко това обаче е напълно затъмнено от лоши производствени решения. Независимо дали си струва да се види или не, всичко, което мога да кажа, е, че ще прекарате много по-добре просто като прочетете мангата.

Shaman King вече е достъпен за гледане в Netflix.

Резултат: 6/10