Как Голъм предполага, че Билбо има пръстена?

Историите около приключенията на Билбо Бегинс са многобройни и ще ни отнеме известно време, за да изброим и анализираме всички, без дори да включваме всички въпроси и дилеми, които присъстват в тях. Все пак ние в Художествен хоризонт решихме да разгледаме тези истории една по една и да ви дадем представа за най-интересните приключения на Билбо и да отговорите на въпросите, които може да имате за тях. Днешната тема ще бъде детайл от срещата между Билбо и Голъм в дълбините на Мъгливите планини. Тази среща със сигурност беше едно от най-интересните събития на Хобит и ние решихме да ви обясним как точно Голъм се досетил, че Билбо е носил Пръстена на лицето си, докато играеха играта си на гатанки. Ако искате да знаете, продължете да четете!

Преди да ви дадем отговора, ще ви обясним как точно Билбо се озова във вътрешните пещери на Мъгливите планини и как всъщност се натъкна на Голъм. Ще разберете каква игра са играли и как завърши тази игра, т.е. защо Голъм беше толкова ядосан на Билбо, въпреки че Билбо нямаше никакви злонамерени намерения към окаяното създание. Днешната статия обещава да бъде интересна, така че продължете да четете до края!

Как Билбо се срещна с Голъм?

Когато Торин, Билбо, Гандалф и останалата част от компанията напускат Ривендел, те решават да прекосят Мъгливите планини. Там те станаха свидетели на далечната битка на гиганти, преди да се приютят в нещо, което изглеждаше като обикновена пещера. И все пак, докато бяха в тази пещера, те бяха заловени от гоблините; Дори, която носела Билбо, била грабната от таласъм и в последвалата борба Билбо загубил съзнание и бил оставен в тъмнината на пещерата, изоставен от спътниците си. В Хобит , тези събития са описани в глава V, Загадки в мрака, и това е мястото, където Толкин пише за обстоятелствата около тъмното пробуждане на Билбо.

Докато вървеше в тъмнината на пещерите на гоблините, той се натъкна на леговището на Голъм, където окаяното същество се изправи срещу него. В оригиналната версия на Хобит , Голъм беше сравнително доброжелателен персонаж, който предизвика Билбо на игра на гатанки, предлагайки на Хобита както Пръстена, така и изход, ако той спечели; когато Билбо спечели, Голъм изпълни своята страна на сделката и показа на Хобит изхода от пещерите. По-късно обаче Толкин трябваше да редактира оригиналната версия, за да отговаря на неговото описание на манипулативните сили на Пръстена от Властелинът на пръстените , така че Голумът беше изобразен като окаяно създание, напълно зависимо от Пръстена, същество, което няма да се откаже от контрола над него за нищо на света. В тази версия Голъм само се преструваше, че ще покаже на Билбо изхода, ако загуби играта-гатанката, но всъщност планираше да използва Пръстена, за да убие и изяде Хобита. И така, какво се случи след това?

Какви бяха гатанките на Билбо за Голъм?

Цялата среща, включително играта, беше – както казахме – описана в глава V на Хобит , и ето как Толкин изобразява играта-гатанката между Билбо и Голъм в по-късното преработено издание на романа:

Меч, острие, което излезе от Гондолин! Sssss каза Голъм и стана доста учтив. Praps, ти седи тук и си бъбри малко, скъпоценни. Харесва гатанки, прави ги, нали? (...) Много добре, каза Билбо, който нетърпеливо да се съгласи, докато не научи повече за съществото, дали е съвсем сам, дали е свиреп или гладен и дали е приятел на гоблините.
Първо питаш, каза той, защото не е имал време да измисли гатанка.

Така Голъм изсъска:
Това, което има корени, както никой не вижда,
По-висока е от дърветата,
Нагоре, нагоре върви,
И все пак никога не расте?

Лесно! каза Билбо. Планината, предполагам. Лесно ли се отгатва? Трябва да има конкуренция с нас, скъпи мои! Ако Precious попита и не отговори, ние го изяждаме, моя скъпа. Ако ни пита, а ние не отговаряме, тогава правим каквото иска, а? Ние му показваме изхода, да! Добре! — каза Билбо, без да се осмелява да не се съгласи и едва не се пръсна, за да измисли гатанки, които биха могли да го спасят от изяждане.

Тридесет бели коня на червен хълм,
Първо те са шампиони,
След това щамповат,
След това стоят неподвижни.

Това беше всичко, което можеше да измисли да попита — идеята да яде по-скоро беше в ума му. Той също беше доста стар и Голъм знаеше отговора толкова добре, колкото и вие. Кестени, кестени, изсъска той. зъби! зъби! моята скъпоценност; но имаме само шест! Тогава той попита втория си:

Безгласно плаче,
пърха без крила,
Беззъби ухапвания,
Майки без уста.

Половин миг! — извика Билбо, който все още неудобно мислеше за ядене. За щастие веднъж вече беше чувал нещо подобно и се замисли за отговора. Вятър, вятър разбира се, каза той и беше толкова доволен, че си измисли едно на място. Това ще озадачи гадното малко подземно създание, помисли си той:

Око в синьо лице
Видях око в зелено лице.
Това око е като това око
Първото око каза,
Но на ниско място
Не на високо място.

(...) Пс, псс, скъпи мои, каза той. Слънце върху маргаритки означава, така е. Но тези обикновени надземни ежедневни гатанки бяха уморителни за него. Освен това те му напомниха за дни, когато е бил по-малко самотен, подъл и гаден, и това го изкарало от нерви. Нещо повече, те го направиха гладен; така че този път той опита нещо малко по-трудно и по-неприятно:

Не може да се види, не се усети,
Не може да се чуе, не може да се помирише.
Той лежи зад звезди и под хълмове,
И празни дупки запълва.
Идва първо и следва след това,
Слага край на живота, убива смеха.

За съжаление на Голъм Билбо беше чувал подобно нещо преди; и отговорът беше навсякъде около него. Тъмно! — каза той, без дори да се почеше по главата или да си сложи шапката за мислене.

Кутия без панти, ключ или капак,
И все пак златното съкровище вътре е скрито,
той поиска да спечели време, докато не измисли наистина трудно. Това му се струваше ужасно лесен кестен, макар че не го беше попитал с обичайните думи. Но това се оказа гаден позер за Голъм. Той изсъска на себе си и въпреки това не отговори; — прошепна той и изпръшка. След известно време Билбо стана нетърпелив. (...) Но внезапно Голъм си спомни, че отдавна е крал от гнездата и как седи под брега на реката, учи баба си, учеше баба си да суче яйца! — изсъска той. Това са яйца! Тогава той попита:

Жив без дъх,
Студено като смъртта;
Никога не съм жаден, никога не пия,
Всичко в пощата никога не звъни.

Уф! той каза, че е студено и лепкаво! - и така предположи. Риба! риба! — извика той. Риба е! Голъм беше ужасно разочарован; но Билбо зададе друга гатанка възможно най-бързо, така че Голъм трябваше да се върне в лодката си и да помисли. Без крака лежаха на един крак, двукраки седяха близо на три крака, четири крака имаха някои. Наистина не беше подходящият момент за тази гатанка, но Билбо бързаше. Голъм можеше да има проблеми с отгатването, ако го беше попитал друг път. Както беше, като говорим за риба, без крака не беше толкова трудно, а след това останалото беше лесно. Риба на малка масичка, човек на масата, седнал на табуретка, котката има кости, което разбира се е отговорът и Голъм скоро го даде. После си помисли, че е дошло времето да попита нещо трудно и ужасно. Ето какво каза той:

Това нещо поглъща всички неща:
Птици, зверове, дървета, цветя;
Гризе желязо, хапе стомана;
Смила твърди камъни до брашно;
Убива краля, разрушава града,
И бие висока планина надолу.

Горкият Билбо седеше в мрака и мислеше за всички ужасни имена на всички гиганти и огри, за които беше чувал да се разказват в приказките, но нито един от тях не беше направил всички тези неща. Имаше чувството, че отговорът е съвсем различен и че трябва да го знае, но не можеше да го измисли. Започна да се плаши и това е лошо за мислене. Голъм започна да слиза от лодката си. Той се пръсна във водата и загреба до брега; Билбо виждаше как очите му идват към него. Езикът му сякаш залепна в устата му; искаше да извика: Дай ми още време! Дай ми време! Но всичко, което излезе с внезапен писък, беше: Време! Време!

Билбо беше спасен от чист късмет. За това, разбира се, беше отговорът. Голъм беше разочарован още веднъж; и сега се ядосваше, а също и уморен от играта. Това наистина го беше направило много гладен. Този път той не се върна на лодката. Той седна в тъмното до Билбо. Това накара хобита да се почувства ужасно неудобно и разпръсна акъла му. Трябва да ни зададе въпрос, скъпи мои, да, да, да. Само още един въпрос за отгатване, да, да, каза Голъм. (…)Билбо се ощипа и се удари; той стисна малкия си меч; той дори опипа в джоба си с другата си ръка. Там той намери пръстена, който беше взел в прохода и забравил за него.Какво имам в джоба си? — каза той на глас. Той говореше сам на себе си, но Голъм помисли, че това е гатанка, и беше ужасно разстроен.

– Хобит , Глава V: Гатанки в мрака

Как Голъм разбра, че Билбо има Пръстена?

Когато Билбо зададе последната си гатанка, Голъм беше вбесен, тъй като смяташе, че загадката е несправедлива; от негова гледна точка нямаше начин да знае какво има в джоба на Билбо. Голумът му отне време, но след известно време Билбо го принуди да даде отговор, но Голъм поиска три предположения, които в крайна сметка Билбо прие. Голъм опита с ръцете на Билбо, нож и последният отговор, който беше String, или нищо!, но всички грешаха. И така, Голъм загуби играта и Билбо настоя той да изпълни обещанието си.

Въпреки че Голъм привидно се съгласи, той нямаше намерение да пусне Билбо, докато – в един момент – не осъзна, че пръстенът му липсва. Той стана напълно луд, обърквайки Билбо, тъй като последният не знаеше нито че пръстенът, който притежава, е на Голъм, нито че е толкова ценен. Докато плачеше в параноичен пристъп, Голъм осъзна, че гатанката на Билбо може да се отнася до Пръстена и поиска да знае отговора на последната загадка на Билбо, като стана много подозрителен към Хобита и неговото поведение. Билбо искаше да знае, че Голъм е загубил, но съществото настоя и Билбо реши да действа.

Как Билбо измами Голъм?

Без да знае какво ще се случи, Билбо сложи Пръстена на пръста си и изчезна, според магическата способност на Пръстена. Докато Голъм обикаляше из пещерата, търсейки Билбо, Хобитът беше объркан, тъй като не знаеше, че е изчезнал благодарение на Пръстена. Голъм помисли, че Билбо е на път да излезе от пещерите – въпреки че Билбо знаеше изхода през цялото време и че е бил там само за да открадне Пръстена – и реши да го срещне там, факт, който Билбо използва в своя полза. Той последва Голъм до изхода и след това се измъкна незабелязано, подмамвайки Голъм. Когато си тръгваше, той чу как Голумът вика: Крадец, Крадец, Крадец! Бегинс! Мразим го, мразим го, мразим го завинаги! За по-добро представяне на сцената, ето как се случи всичко във филма на Джаксън:

И това е всичко за днес. Надяваме се, че сте се забавлявали като четете това и че ние сме помогнали да разрешите тази дилема вместо вас. Ще се видим следващия път и не забравяйте да ни последвате!