Батман: Най-добрите интерпретации на класирания персонаж (1966-2019)

След Жокера, филмите за Супермен и филмите за Батман, дойде времето да погледнем назад към най-добрите интерпретации на Батман на екрана от 1966 до 2019 г. Наскоро получихме нашия първи поглед върху външния вид на костюма на Батман от адаптацията на Рийвс , който тръгва по кината следващата година и в който Рицарят на мрака ще бъде изигран от Робърт Патинсън.

Въпреки че имаме големи очаквания към младия британец, тепърва ще видим как ще се справи в тази роля и какъв ще бъде спрямо предшествениците си. Батман е един от героите, които имат богата история в киното и телевизията, а интерпретацията беше разнообразна – от първокласни до пълни трагедии. В този текст ви представяме списък с тези роли, от най-лошите до най-добрите, както се появиха на филми и по телевизията, от филма Батман от 1966 г. до сериала Готъм и анимационните адаптации.

Тъй като вече сме писали за Батман и неговата история в статия за филми, съсредоточени около нея, няма да повтаряме тези подробности тук. Само ще подчертаем, тоест ще повторим, че при съставянето на списъка, този път се фокусирахме върху самия актьор (с едно изключение) и неговата интерпретация на ролята (при Жокера фокусът беше самата интерпретация, ролята себе си, а не актьорът) и се ръководихме от критерии за качество на интерпретацията, нейната едновременна оригиналност и комична последователност, но и културното значение на самата интерпретация.

Тук също може да сме пропуснали някои интерпретации, но списъкът ще съдържа шестнадесет версии на Батман в извлечени материали, класирани от най-лошото до най-доброто. Наслади се!

16. Джордж Клуни

Общо изяви : едно
Появи се в : Батман и Робин (1997)

Обяснение : Дори след всичките тези години все още не мога да не се чудя на тази итерация на Батман, дали изобщо е бил Батман. Искам да кажа, мъжът с костюма имаше зърна?! Не съм сигурен какво точно Шумахер искаше да постигне с тази интерпретация, но Клуни без съмнение ще бъде запомнен като най-лошият и най-обидният Батман в историята на филмовите и телевизионните версии на този известен герой.

15. Роджър Крейг Смит

Общо изяви : 6
Появи се в : Batman: Arkham Origins Blackgate (2013), Batman: Arkham Origins (2013), Batman Unlimited (2015), Batman Unlimited: Animal Instincts (2015), Batman Unlimited: Monster Mayhem (2015), Batman Unlimited: Mutants vs. 2016 г.)

Обяснение : Ако пренебрегнем дори солидните вокални интерпретации в двете игри от поредицата за Батман: Аркхам, Роджър Крейг Смит – който, разбира се, изобщо не е лош гласов актьор – имаха нещастието да се справи с ролята на Батман в много объркваща и по-скоро авангардна интерпретация на света на DC, в която Батман се биеше с различни чудовища, мутанти, роботи и животни, в допълнение към обикновените злодеи. Като се има предвид, че засега е невъзможно да си по-лош от Клуни, интерпретацията на Смит се нарежда на предпоследно място, просто защото версия на Батман той интерпретира успя да бъде по-лош от адаптацията на Шумахер и Килмър, която следва на 14-то място.

14. Вал Килмър

Общо изяви : едно
Появи се в : Батман завинаги (1995)

Обяснение : Въпреки че далеч не беше добър, Вал Килмър все пак беше малко по-добър от своя наследник в ролята на Батман. Проблемът с тази интерпретация се крие във факта, че Килмър беше вмъкнат в концептуално лош филм, в който неговите иначе ограничени актьорски способности излязоха на преден план като очевиден недостатък. Поради всичко това Килмър получава това високо място в нашия списък като един от най-лошите Батмани във филма, но хей – поне нямаше зърна.

13. Бен Макензи

Общо изяви : едно
Появи се в : Батман: Първа година (2011)

Обяснение : В тази повече от солидна адаптация на култовия комикс на Милър, Бен Макензи дори направи добра гласова интерпретация на Брус Уейн / Батман, но поради факта, че остана ограничен само до един анимационен филм, никога не получи шанс да се развие. Далеч от това, че е лоша, тази роля получи толкова нисък клас, само защото остана само един интересен спомен без трайно значение.

12. Брус Гринууд

Общо изяви : 4
Появи се в : Батман: Под червената качулка (2010), Young Justice (2010 – до момента), Young Justice: Legacy (2013), Batman: Gotham by Gaslight (2018)

Обяснение : Брус Гринууд не беше по-добър от Макензи в своята интерпретация, но факт е, че чрез два филма, анимационен сериал и видеоигра успяхме да получим нещо повече от самия Гринууд и по този начин по-добра възможност да изпитаме подхода му към характер. Като цяло Greenwood е един от най-лошите анимирани Батмани, но в крайна сметка достатъчно добър, за да не е в самото дъно на списъка.

11. Иън Глен

Общо изяви : едно
Появи се в : Титани (2018 – до момента)

Обяснение : Сериалът за групата на супергероите Титани ни донесе необичаен поглед към Батман, където кръстоносецът с плащ е инструмент за оформяне на характера на Дик Грейсън и косвено на другите Титани. Иън Глен върши добра работа в ограничената роля, която има, но все още е една от по-слабите интерпретации на Gotham’s Bat.

10. Питър Уелър

Общо изяви : едно
Появи се в : Батман: Тъмният рицар се завръща (2013)

Обяснение : Легендарният RoboCop предостави доста мощна интерпретация на застаряващия Батман на Милър в адаптация от две части на култовия комикс. Въпреки че той също се появи само веднъж, той все пак беше толкова поразително по-добър от своите предшественици и уместно интерпретира тази мрачна, футуристично-дистопична версия на Батман в свят, в който неговото тъмно алтер его се превърна в единствената надежда. Жалко, че Уелър не получи повече възможности да интерпретира Батман като този, но – все още има време за това.

9. Трой Бейкър

Общо изяви : 14
Появи се в : Lego Batman 2: DC Super Heroes (2012), Lego Batman / DC филми (2013 – до момента), Lego Batman 3: Beyond Gotham (2014), Lego Dimensions (2015), Batman: The Telltale Series 2016), Batman: The Enemy Within (2017/2018), Батман срещу. Костенурките нинджа (2019)

Обяснение : Макар и по-известен като гласа на Жокера, Трой Бейкър е показал няколко пъти, че може да бъде също толкова убедителен, колкото и Батман. Този универсален гласов актьор най-вече интерпретира Батман в неговата LEGO версия, но когато тези симпатично саркастични интерпретации са придружени от по-малко анимирани интерпретации и гласове в поредица от видеоигри, Трой Бейкър беше наистина интересна версия на Батман, която заслужено отива в средата на нашата списък.

8. Джейсън О'Мара

Общо изяви : единадесет
Появи се в : Justice League: War (2014), Sin of Batman (2014), Justice League: Throne of Atlantis (2015), Batman vs. Robin (2015), Batman: Bad Blood (2016), Justice League срещу Teen Titans (2017) ), Justice League Dark (2017), The Death of Superman (2018), Reign of the Supermen (2019), Batman: Hush (2019), Justice League Dark: Apokolips War (2020)

Обяснение : След Кевин Конрой, Джейсън О’Мара стана главният анимационен Батман и върши страхотна работа като част от анимационните филми на DC. Въпреки че дори не е близо до легендарния Конрой, O’Mara е достатъчно добър, за да бъде едновременно качествен и автентичен в многобройните си адаптации, които, разбира се, ще бъдат още повече с течение на времето. Предвид това качество можем с основание да го обявим за третия най-добър анимационен Батман в историята.

7. Бен Афлек

Общо изяви : 4
Появи се в : Батман срещу Супермен: Зората на справедливостта (2016), Отряд самоубийци (2016), Лигата на справедливостта (2017), Лигата на справедливостта на Зак Снайдър (2021)

Обяснение : Когато първоначално беше обявен за новия Батман, трябва да кажа, че бях оптимист за Бен Афлек. Снайдър реши да го представи като по-възрастен, по-опитен борец с престъпността и това се оказа пълен хит, но поради комбинация от обстоятелства Афлек така и не получи достатъчно място, за да развие своята версия на героя на Милър. От една страна, той беше заменен само след три филма (единият от които беше само епизодично изпълнение), а от друга страна, последното му появяване беше белязано от неестествено сдържан подход, който Уедън донесе в Лигата на справедливостта, така че Афлек, за съжаление, не може да направи повече в този мащаб, въпреки потенциала.

6. Уил Арнет

Общо изяви : 3
Появи се в : The Lego Movie (2014), The Lego Batman Movie (2017), The Lego Movie 2: The Second Part (2019)

Обяснение : Когато Уил Арнет даде гласа си на LEGO Batman, той успя да освежи ролята като малко преди него. В същото време мрачен и забавен, Батман на Арнет беше един от най-добрите и най-издръжливи герои в серията LEGO, напълно предефинирайки възможностите с героя на Батман, като същевременно оставаше достатъчно подходящ и автентичен. Поради тази оригиналност и умение, но и факта, че неговият монолог Аз съм Батман все още често се цитира сред феновете днес, Арнет проби до толкова високо място в нашия списък.

5. Дейвид Мазуз

Общо изяви : едно
Появи се в : Готъм (2014 – 2019)

Обяснение : Младият Дейвид Мазуз имаше само няколко снимки като Батман, докато изпълни по-голямата част от ролята си в отличния сериал на Готъм като Брус Уейн. Въпреки това, този млад актьор улучи голяма част от същността на Брус Уейн, неговите вътрешни конфликти и неговия морален кодекс, толкова много, че заедно с Бен Макензи и някои злодеи той несъмнено беше един от стълбовете на отличния сериал на FOX. Поради всички тези факти, на Мазуз съвсем оправдано е отредено такова високо място, като един от най-добрите интерпретатори на Батман в историята.

4. Адам Уест

Общо изяви : 5
Появи се в : Батман (1966 – 1968), Батман (1966), The New Adventures of Batman (1977), Batman: Return of the Caped Crusaders (2016), Batman vs. Two-Face (2017)

Обяснение : Легендарният Адам Уест беляза лагера Батман и без съмнение ще бъде запомнен като един от най-добрите в тази роля. Макар и доста забавен от съвременна гледна точка, Адам Уест определя Батман за много поколения и беше символ със значително социално влияние, чието историческо значение само нараства. Затова няма съмнение, че тази вече култова роля си заслужаваше място на самия връх, а покойният Адам Уест, въпреки всички странности на 60-те, заслужава похвали, както за пиесите, така и за гласовите интерпретации.

3. Крисчън Бейл

Общо изяви : 3
Появи се в : Batman Begins (2005), The Dark Knight (2008), The Dark Knight Rises (2012)

Обяснение: В обсъжданията между второ и трето място, Крисчън Бейл падна на трето по една причина – второто място отиде при по-добрия Брус Уейн. Бейл беше добър Батман, имаше всичко, от което се нуждаеше, и когато добавите гения на Нолан към това, тогава без съмнение получавате една страхотна интерпретация. Бейл също беше добър Брус Уейн, но когато го сравним с подгласника, тогава ролята на алтер егото на Батман все още е малко по-слаба при Бейл, което не е недостатък, но ако вече правим този списък – тогава трябва да е бил решаващият фактор.

2. Майкъл Кийтън

Общо изяви : две
Появи се в : Батман (1989), Батман се завръща (1992)

Обосновка: Той се появи само два пъти – през 1989 и 1992 – в нетипична за него роля, но Майкъл Кийтън стана и остана най-добрият Батман в историята благодарение на визията на Тим Бъртън. Ролята му беше последователна във времето и автентична, пълна в смисъл, че предлагаше както Брус Уейн, така и Батман, и показваше великолепието на таланта на Майкъл Кийтън, който все още е отправна точка за всички съвременни интерпретации на Батман, точно както Адам Уест беше референтна точка пред него. Кийтън е майсторски, Кийтън е уникален и затова заслужено заема второ място в нашия списък.

Почетно споменаване

В английския дублаж на аниме филма Batman Ninja (2018), Батман беше озвучен от Роджър Крейг Смит, но ние избрахме тази изключително интересна и гениална версия на Черния рицар като почетно споменаване поради простата причина, че това е японски филм и оригиналната гласова роля на Kōichi Yamadera, японски актьор Seiyū, който свърши страхотна и преди всичко интересна работа с японския Батман. Ето защо ние отделяме тази интерпретация като Honorable Mention и горещо препоръчваме филма Batman Ninja поради оригиналността и креативността, вложени в създаването на този филм.

1. Кевин Конрой

Общо изяви : 37
Появи се в : Batman: The Animated Series (1992 – 1995) и всички продължения и филми от приемствеността на DCAU (1993 – 2006), Batman: Arkham series (2009 – 2016) и други видеоигри (1994 – 2018), Justice League Action и други анимационен сериал (2016 – 2019), Batman: The Killing Joke (2016), Batwoman (2019)

Обяснение : В горната част на списъка е единственият, неповторим и краен Батман – Кевин Конрой. Човекът, който отбеляза тази роля по най-добрия възможен начин, с рекорден брой изпълнения, а ние никога не сме го виждали в почти всички повторения. Независимо дали става дума за култов анимационен сериал или свързани анимационни филми, независимо дали става дума за видеоигри – Кевин Конрой предложи абсолютно всичко, което трябва да бъдат Брус Уейн и Батман, тоест той ни предложи интерпретация на Батман, за да звучи така, сякаш комиксите могат да говорят. Ненадминат, Конрой даде своя глас на Батман и с този глас той създаде най-добрата, най-качествената и най-автентична версия на Тъмния рицар за всички времена, която най-вероятно никога няма да бъде надмината.